- простое условие
- (в договоре продажи) warranty ком.
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям. - «Русский язык-Медиа». В.В. Быков, А.А. Поздняков . 2003.
простое условие
Look at other dictionaries:
ПРОСТОЕ УСЛОВИЕ — (warranty) 1. Ясно выраженное утверждение в контракте (выраженное условие (express warranty) либо условие, не сформулированное четко, но понятное сторонам контракта (подразумеваемое условие (implied warranty). Невыполнение простого условия не… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСТОЕ УСЛОВИЕ — (warranty) 1. Ясно выраженное утверждение в контракте (выраженное условие (express warranty) либо условие, не сформулированное четко, но понятное сторонам контракта – подразумеваемое условие (implied warranty). Невыполнение простого условия не… … Финансовый словарь
ПРОСТОЕ УСЛОВИЕ — (floating warranty) Гарантия, которую одно лицо дает другому и которая побуждает это другое лицо заключить контракт с третьей стороной. Например, продавая автомобиль, дилер может побудить клиента заключить контракт о покупке в рассрочку с… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСТОЕ УСЛОВИЕ — (floating warranty) Гарантия, которую одно лицо дает другому и которая побуждает это другое лицо заключить контракт с третьей стороной. Например, продавая автомобиль, дилер может побудить клиента заключить контракт о покупке в рассрочку с… … Финансовый словарь
простое условие — Гарантия, которую одно лицо дает другому и которая побуждает это другое лицо заключить контракт с третьей стороной. Например, продавая автомобиль, дилер может побудить клиента заключить контракт о покупке в рассрочку с финансовой компанией. Если… … Справочник технического переводчика
Простое условие договора — условие договора, при нарушении которого возмещаются убытки, но не расторгается договор. См. также: Условия договора Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПРОСТОЕ УСЛОВИЕ ДОГОВОРА ПРОДАЖИ — условие в контракте, нарушение которого дает право другой стороне на взыскание убытков, но не расторжение договора … Энциклопедический словарь экономики и права
УСЛОВИЕ ДОГОВОРА ПРОДАЖИ ПРОСТОЕ — (см. ПРОСТОЕ УСЛОВИЕ ДОГОВОРА ПРОДАЖИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ФУНДАМЕНТАЛЬНОЕ/ОСНОВНОЕ УСЛОВИЕ — (fundamental term) Условие в контракте, имеющее такое важное значение, что контракт становится бесполезным, если это условие будет опущено. Фундаментальные условия не могут быть исключены из контракта, в то время как менее значимые условия и… … Словарь бизнес-терминов
ПОДРАЗУМЕВАЕМОЕ УСЛОВИЕ — (implied term) Положение контракта, словесно не оговоренное его сторонами, но которое или рассматривается судами в качестве необходимого условия для реализации их предполагаемых намерений, или входит в контракт в соответствии с законом (как в… … Финансовый словарь
модель Белла-Лападула — Формальная автоматная модель политики безопасности, описывающая множество правил управления доступом. В этой модели компоненты системы делятся на объекты и субъекты. Вводится понятие безопасного состояния и доказывается, что если каждый переход… … Справочник технического переводчика
